عذرًا، لكنّ قواميسنا ليست من النوع الذي يترجم جملاً!
يضع WordReference قواميس في متناول الجميع على الإنترنت، وهو لا يوفر أية برامج ترجمة. يُرجى أن تجد ترجمة كل كلمة بمفردها (يمكنك النقر عليها أدناه). وإذا احتجت إلى مساعدة إضافية، يمكنك طرح أسئلتك في المنتديات.

to kiss each other


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "kiss" معروض أدناه.

انظر أيضًا: to | each | other
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
kiss [sb]⇒ vtr(press lips together with [sb])يقبّل شخصًا
 Laura kissed Daniel.
 قبّلت لورا دانيال.
kiss [sth]⇒ vtr(touch lightly with the lips)يقبّل شيئًا، يقبّل شخصًا على شيء، يطبع قبلة على شيء
 Samantha kissed Ryan's cheek.
 طبعت سامنثا قبلة على خد راين.
kiss⇒ vi(join lips)يقبّل
  يتبادلان القبل
 They kissed passionately.
 تبادلا القبل بحرارة.
kiss n(a touch with the lips)قبلة
 Imogen's kiss took James by surprise.
 فوجئ جيمس بقبلة إيموجين.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
kiss nfigurative (slight touch)ملامسة، لمسة
 He felt the kiss of the breeze on his bare arm.
Kisses nUS, ® (chocolate)شوكولاتة "كيسز"
 I got a box of chocolate Kisses for Valentine's Day.
kiss [sth]⇒ vtrfigurative (touch gently)يلامس
 The white ball was just kissing the eight ball.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
kiss [sb/sth] off,
kiss off [sb/sth] vtr phrasal sep		US, figurative, slang (disregard, consider lost)يودّع شخصًا/شيئًا مجازي
 Kiss off your inheritance: your mother left everything to her cousins twice removed.
 ودّع ميراثك لأن والدتك تركت كل شيء لأنسبائها البعيدين.
kiss up vi phrasalfigurative, slang (be obsequious)يتزلف، يداهن، يتملق
 I can't stand Kate; she's always kissing up at work.
kiss up to [sb] vtr phrasal insepfigurative, slang (be obsequious towards)يتذلل، يتزلف لشخص، يجامله يإفراط
 You can kiss up to your boss but you're still not guaranteed a pay rise.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
air kiss n(gesture: kiss without contact)قبلة هوائية
blow a kiss v expr(kiss hand and blow)ينفخ قبلة
blow [sb] a kiss v expr(kiss hand and blow)ينفخ قبلة لشخص
blow a kiss at [sb] v expr(kiss hand and blow)ينفخ قبلة لشخص
French kiss,
soul kiss,
deep kiss n		slang (kiss with tongues) (قبلة مع استعمال اللسان)قبلة فرنسية
 What kind of kiss was it? A French kiss?
French kiss,
soul kiss,
deep kiss vi		slang (kiss with tongues)يقبّل قبلة فرنسية
 The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding.
French kiss [sb],
soul kiss [sb],
deep kiss [sb] vtr		slang (kiss using tongue)يقبّل شخصًا قبلة فرنسية
kiss and make up v exprinformal, figurative (be reconciled)يتصالح
 The pair kissed and made up after a nine-year feud.
kiss and tell viinformal (reveal [sth] private for money)يفشي أسرارًا مقابل المال
kiss-and-tell adjinformal (revealing [sth] private for money) (أسرار)مفشيّ مقابل مال
kiss ass (US),
kiss arse (UK) v expr		vulgar, potentially offensive, informal (creep, toady)يتملّق
kiss curl nUK (lock of hair curled on forehead)خصلة شعر ملفوفة على الجبين
kiss [sth] goodbye,
kiss goodbye to [sth] v expr		figurative (resign yourself to losing) (لخسارته إياه)يودِّع شيئًا
Kiss my ass! interjvulgar, offensive, informal (expressing defiance or contempt) (في بعض المناطق)اضرب رأسك بالحائط
 (في بعض المناطق)بلّط البحر
 You don't like it? Well, kiss my ass!
kiss of death nfigurative ([sth] with a destructive effect) (مجازي)ضربة قاضية
 This timeslot has proved to be the kiss of death for many previous programs.
the kiss of life nmainly UK, informal (mouth-to-mouth resuscitation) (تنفس اصطناعيّ فمًا لفم)قبلة الحياة
 The first-aider gave the patient the kiss of life.
kiss-off nmainly US, figurative, slang (dismissal, as from a job)رفض، تجاهل
  طرد
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "to kiss each other":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'to kiss each other'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.